Population de tableau avec des valeurs analogiques