Non capisco cosa intendi per port forwarding in riferimento all’accesso con EasyAccess.
Quando accedi da remoto tramite EasyAccess ad un pannello il pannello ti viene mappato con un indirizzo IP scelto dal programma nel tuo PC, ora puoi riferirti all’IP assegnato come se fosse nella tua stessa rete non devi fare nessuna impostazione di forwarding.
Se tramite EasyAccess vuoi accedere ad un dispositivo connesso alla porta Ethernet del pannello devi abilitare il Pass-Trough, in questo modo l’indirizzo che hai definito (Nel tuo caso 192.168.1.31) sarà connesso al tuo PC, ora puoi riferirti all’IP come se fosse nella tua stessa rete non devi fare nessuna impostazione di forwarding.
Naturalmente tutto quelo che ho detto è operativo solo sul PC nel quale è attivo EasyAccess.