Intanto alcune precisazioni, il blocco funzione per la gestione del protocollo Modbus master ha subito diverse revisioni ed affinamenti (Topic). L’ultima versione il ModbusMaster gestisce tutti e tre i tipi di protocollo Ascii, RTU e TCP/IP, ti consiglio di utilizzare questa versione al posto del precedente ModBusRtuMaster.
Poi come in tutti i miei esempi in LD, utilizzando il FB ModbusMaster non servono gli I/O EN/ENO, pertanto ti consiglio di eliminarli dalla grafica (Topic).
Detto questo, dalla tua descrizione non mi è chiaro il tuo problema, il modo migliore è di inviare alla mail di supporto (Vedi link) il tuo progetto in modo che io possa capire il tuo problema.