I pannelli Weintek supportano un certo numero di dongle LTE, puoi trovare l’elenco nelle ns FAQs. Poi in realtà si è visto che anche altri dongle non compresi nell’elenco funzionano.
Ma se vuoi svincolarti dalle dongle USB puoi utilizzare un router esterno come questo, lo puoi collegare direttamente allo switch visto che nel tuo caso è già presente, comunque il router ha due porte ethernet quindi puoi collegare il pannello ad una delle porte ed il PLC all’altra.
Il router di default ha il server DHCP attivo, lo dovrai disabilitare e se non vuoi cambiare gli indirizzi IP della tua rete basterà definire un IP statico al router nella stessa tua classe di indirizzi (Vedi questo articolo per la configurazione del router).
Nel tuo caso l’accesso da Internet all’impianto per la teleassistenza è già permesso da EasyAccess presente nel pannello, ma ricordo che il router può gestire VPN in modo nativo, la più utilizzata è OpenVPN che ti permette l’accesso all’impianto anche senza utilizzare EasyAccess, qui trovi una guida completa.