Trasformazione di un valore REAL in testo